Vou sacudir a poeira do corpo... e vou conhecer o mundo.
Otrest æu s cipela prašinu ovoga bijednoga gradiæa i obiæi svijet.
Então como é que eu vou conhecer qualquer pessoa?
Kako æu onda ikada upoznati nekoga?
E quando vou conhecer seus amigos e irmãos?
Kada æu moæi da upoznam tvoje prijatelje i braæu?
Adoro acordar de manhã sem saber o que vai acontecer... quem vou conhecer... ou onde vou parar.
Volim se probuditi ujutro ne znajuæi što æe se dogoditi... koga æu upoznati... i gdje æu završiti.
Sim, quando é que eu vou conhecer a sua mulher?
E da, kad æu ju upoznati?
Mas vou conhecer... a vizinha da minha irmã na próxima terça.
Znaš, imam sastanak na slepo... sa sestrom mog komšije sledeæeg utorka.
vejo na TV um monte de lugares que nunca vou visitar...:e as pessoas que nunca vou conhecer.
Na TV gledam sva mesta gde nikad neæu otiæi... i ljude, koje nikad neæu sresti.
Acho que vou conhecer melhor o zelador.
Èini se da æu upoznati podvornika.
Falando nisso, quando vou conhecer seus pais?
Hej, usput, kada æu ja upoznati tvoje roditelje?
Quando vou conhecer a Emma para mostrar isto...
Pa kada æu upoznati Emu i pokazati joj ovo.
Não acredito que vou conhecer o Benjamin Hobbart.
Ne mogu vjerovati da æu upoznati Benjamina Hobarta.
Vou conhecer o pai deles e verei como é um pai de verdade.
Упознао сам њиховог оца и видео како прави Тата изгледа.
Algum dia eu vou conhecer o Dr. House?
Hoæu li ikada upoznati dr. Housea?
E, mesmo se as pessoas soubessem, onde vou conhecer alguem?
Osim toga, èak i da ljudi znaju, gde æu upoznati nekoga? Šta kažeš na veliki grad?
Como é que eu vou conhecer alguém como ele novamente?
Kako cu ikada više sresti nekog takvog?
Também vou conhecer o seu pai?
Hoæu li upoznati i tvog tatu?
Vou conhecer os pais dela no próximo fim de semana.
Sledeæe nedelje æu se upoznati sa njenim roditeljima.
E acredito que um dia vou conhecer alguém do futuro.
I mislim da cu jednog dana upoznati nekog iz buducnosti.
Vou conhecer o mundo, me tornar rica e ninguém jamais saberá que vim deste buraco!
Iæi æu svuda po svetu, postaæu bogata i niko nikada neæe saznati da potièem iz ove rupe.
Olha, vou ficar incrível naquele vestido, vou conhecer um escocês e... vou ser feliz!
Ima da izgledam sjajno u toj haljini ima da upoznam nekog Škotlanðanina i budem sreæna.
Quando vou conhecer o cara que roubou você de mim?
Pa kad æu upoznati kita koji mi te preoteo?
Quem é o homem misterioso que vou conhecer?
Ko je taj misteriozni èovek koga upoznajem?
pelo visto, até amanhã, vou conhecer um deles pessoalmente.
Sigurno æu jednog znati lièno do sutra.
Não vou conhecer sua família pela primeira vez desse jeito.
Will, neæu da se upoznajem sa tvojom porodicom kada izgledam ovako!
E agora vou conhecer os pais dele em um baile.
A sad idem na bal upoznati njegove roditelje.
Vou conhecer o resto da nossa família.
Идем да се сретнем са остатком породице.
Vou conhecer o bairro enquanto você trabalha.
Mislim da æu uspeti sve da završim, a ti æeš imati vremena za rad.
Você sabe que fico nervosa quando vou conhecer pessoas.
Znaš da me obuzme strah kad upoznajem ljude.
Sei que nunca vou conhecer isso porque sempre serei homem...
Adele izgleda da otslikavaju to. Ja znam da nikad neæu iskusiti to zato što æu uvek biti muškarac.
Se vou conhecer um rei, não usarei um vestido barato.
Ako veæ idemo pred kralja, neæu nositi jeftinu haljinu.
Esses são os lugares que vou conhecer quando sair daqui.
Ovu su mesta na koja ću da putujem.
Então, quando vou conhecer essa sua nova namorada?
Dakle, kad æu upoznati tvoju novu devojku?
Enquanto isso, vou conhecer sua mãe.
Da, u meðuvremenu æu ti svratiti do mame.
E vou conhecer a sua família quando eu for ficar com você.
Ja ću upoznati tvoju porodicu kada dođem i budem kod tebe.
Além disso, vou conhecer muita gente que necessitam da palavra do Senhor em lugares assim.
Ovde sigurno ima mnogo ljudi koji bi trebalo da èuju reè Božju.
Então, Clarissa... quando vou conhecer esse novo homem da sua vida?
Dakle Klarisa... kada æu da upoznam tog novog èoveka tvog života?
Não acredito que vou conhecer Albert Einstein.
Kojim zadovoljstvom dolazite u posetu? Reæiæeš mi kako da povratim Karterov um.
Eu me formei na universidade como diretora de teatro, e esse progresso tem a ver com o fato de pessoas que nunca vou conhecer terem lutado pelo direito das mulheres de votarem, de terem acesso à educação, de progredirem.
Ja sam diplomirala na fakultetu kako bih postala pozorišna rediteljka, a taj napredak u potpunosti dugujem činjenici da su se ljudi koje nikad nisam upoznala borili za prava žena, da imaju pravo glasa, obrazovanje, da napreduju.
1.3328530788422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otrest æu s cipela prašinu ovoga bijednoga gradiæa i obiæi svijet. 